咏院中丛竹
半醉徐击珊瑚树，已闻钟漏晓声传。"
林已暮兮鸟群飞，重门掩兮人径稀。
"闻君东山意，宿昔紫芝荣。沧洲今何在，华发旅边城。
归来谁为夫，请谢西家妇，莫辞先醉解罗襦。"
白发因愁改，丹心托梦回。皇恩若再造，为忆不然灰。"
静发降灵香，思神意智长。虎存时促步，龙想更成章。
谁言掩歌扇，翻作白头吟。"
岸柳开新叶，庭梅落早花。兴洽林亭晚，方还倒载车。"
长门槐柳半萧疏，玉辇沉思恨有馀。
虽喜得同今夜枕，还愁重空明日床。"
咏院中丛竹拼音解释:
ban zui xu ji shan hu shu .yi wen zhong lou xiao sheng chuan ..
lin yi mu xi niao qun fei .zhong men yan xi ren jing xi .
.wen jun dong shan yi .su xi zi zhi rong .cang zhou jin he zai .hua fa lv bian cheng .
gui lai shui wei fu .qing xie xi jia fu .mo ci xian zui jie luo ru ..
bai fa yin chou gai .dan xin tuo meng hui .huang en ruo zai zao .wei yi bu ran hui ..
jing fa jiang ling xiang .si shen yi zhi chang .hu cun shi cu bu .long xiang geng cheng zhang .
shui yan yan ge shan .fan zuo bai tou yin ..
an liu kai xin ye .ting mei luo zao hua .xing qia lin ting wan .fang huan dao zai che ..
chang men huai liu ban xiao shu .yu nian chen si hen you yu .
sui xi de tong jin ye zhen .huan chou zhong kong ming ri chuang ..
译文及注释
译文
我潦倒穷困漂泊落魄，唯有借酒消愁，主(zhu)人持酒相劝，相祝身体健康。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮，那绿色的苔藓，正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
情意缠缠送春回去，因为没有办法把春留住。既然春天(tian)明年还要回来，还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤，纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际，也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分(fen)痛苦，悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面？还是住在烟水茫茫的渡口？不知春天现在究竟在哪里住？
我很惭愧，你对我情意宽厚，我深知你待我一片情真。
突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
巨大的波澜，喷流激射，一路猛(meng)进入东海。
在一次华堂宴会上，帘幕开处，随着袅袅香雾，走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软，身着流素，翩翩起舞，那飘逸柔(rou)美的舞姿让(rang)善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是：我因相思而借酒浇愁，一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿，而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去，始终无法得到，只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前，独自倚栏，望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中，积满栏杆，竟使人不堪其压迫，痛苦不已。
他说“应该努力上天下地，去寻求意气相投的同道。
潼关晨曦催促寒气临(lin)近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。
给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着美玉和象牙。
姐姐对我遭遇十分关切，她曾经一再地向我告诫。
雪珠雪花纷杂增加啊，才知道遭受的命运将到。
千万的山谷(gu)回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑷但，只。
[50]蛮邸：外族首领所居的馆舍。
猥：自谦之词，犹“鄙”
还：回去.
东流水：像东流的水一样一去不复返。
赏析
第三首诗所写则是另一种性格的劳动妇女。耶溪即若耶溪，唐时在越，州会稽县南。这位在若耶溪上采撷莲藕的女子与前一首诗中的吴儿大不相同，当她看见别的船上的客人时便唱着歌掉转船头，伴随着欢乐的歌声将小船划入荷花丛中，并假装怕羞似的不再出来。这位女子性格内向，虽然也怀有春心，却把这种情感深藏在内心，有点羞羞答答的。但其内心荡漾的春潮还是无法全部掩饰住的，诗人早已窥破其内心的隐秘，否则怎能写出“佯羞不出来”的诗句呢?“佯羞”二字极精彩，将少女欲看青年男子又羞涩不好意思的心理与情态刻画得惟妙惟肖。透过这两个字，仿佛可以看到在密密层层的荷花丛中，那位采莲的姑娘正从荷花荷叶的缝隙中偷偷地窥视着客人。鲜艳的花朵与美人的脸庞相互映衬，这和谐美妙的景象真令人魂梦心醉。于此可以看出，这首小诗虽很浅白，但蕴味却很隽永。
据蔡邕自序，《《述行赋》蔡邕 古诗》作于桓帝延熹二年（159年）秋。当时宦官擅权，朝政腐败， 人徒冻饿，不得其命者甚众.而昏庸的桓帝听中常侍徐璜说蔡邕善鼓琴，于是敕陈留太守将其送到京城。蔡邕行至洛阳附近的偃师县，即称病不前。因 心愤此事，遂托所过，述而成赋.此赋一开始即以上路时的秋雨连绵、积滞成灾，即景生情，抒发 郁抑而愤思 的内心情感。
自然界的时序不停交换，转眼春去秋来，园中葵及万物经历了春生、夏长，到了秋天，它们成熟了，昔日奕奕生辉的叶子变得焦黄枯萎，丧失了活力。人生也是如此，由青春勃(chun bo)发而长大，而老死，也要经历一个新陈代谢的过程。这是一个不可移易的自然法则。诗人用“常恐秋节至”表达对“青春”稍纵即逝的珍惜，其中一个“恐”字，表现出人们对自然法则的无能为力，青春凋谢的不可避免。接着又从时序的更替联想到宇宙的无尽时间和无垠空间，时光像东逝的江河，一去不复返。由时间尺度来衡量人的生命也是老死以后不能复生。在这永恒的自然面前，人生就像叶上的朝露一见太阳就被晒干了，就像青青葵叶一遇秋风就枯黄凋谢了。诗歌由对宇宙的探寻转入对人生价值的思考，终于推出“少壮不努力，老大徒伤悲”这一发聋振聩的结论，结束全诗。这个推理的过程，字面上没有写出来，但读者可循着诗人思维的轨迹，用自己的人生体验来补足：自然界的万物有一个春华秋实的过程；人生也有一个少年努力、老有所成的过程。自然界的万物只要有阳光雨露，秋天自能结实，人却不同；没有自身努力是不能成功的。万物经秋变衰，但却实现了生命的价值，因而不足伤悲；人则不然，因“少壮不努力”而老无所成，就等于空走世间一趟。调动读者思考，无疑比代替读者思考高明。正由于此，使这首诗避免了容易引人生厌的人生说教，使最后(zui hou)的警句显得浑厚有力，深沉含蓄，如洪钟长鸣一般，深深地打动了读者的心。句末中的“徒”字意味深长：一是说老大无成，人生等于虚度了；二是说老年时才醒悟将于事无补，徒叹奈何，意在强调必须及时努力。
第二首
“桂江”两句，设想别后，以虚间实，笔姿灵活。“桂江”和“连山”并无相连之处，因此这里并不是实说桂水东过连山。下一句所要回答的问题就是如何把这东西远隔的两地联系起来。原来连接双方的，正是山水相望、长吟远慕的无限相思呵。“有所思”，也是古乐府篇名，这里出现，语意双关。最后两句，一纵一收，转折于空际，挽合十分有力。其技法与杜甫的“瞿塘峡口曲江头，万里风烟接素秋”（《秋兴八首》之六）相似。不过杜诗抒发的是个人对云山万里的故国的怀念，这里则用“相望”二字，把这一对志同道合又遭隔别的友人的生死不渝情谊，从彼此两方写出，与杜诗不尽相同，而有袭故弥新之妙。寄离情于山水，同怅望以写哀，词尽篇中，而意余言外，既深稳又绵渺，不愧大家笔墨。
接下来，作者笔锋一转，打破一二句的和弦，以全新的节奏和韵律再现诗的主题：“不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。”意谓：如果你不相信我近来因思念你而流泪，那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧！执著、决然、不掩饰、不造作的独特形象跃然纸上，李白的《长相思》写“不信妾断肠，归来看去明镜前”与此句构思相似。这两句是全诗的高潮，它丰富了诗歌的情绪构成。“不信”句诉说着“断肠”的相思，也隐含着相思的无可奈何，相思的难以喻说。
“吴兴太守真好古”以下八句，赞扬孙莘老建造墨妙亭一举。诗人写道：这位吴兴太守是个真正喜欢古人墨迹的人；他把那些残缺不全的碑都买下或摹写证缣缯上。亭中摆放着刻作龟形的碑座，墙上挂着的字迹，像古代传说中(shuo zhong)的螭一样奇形怪状；空斋中白天都显得非常寂静，只能听到敲打石碑时发出“登登”的响声。这些(zhe xie)雄奇的墨迹在江浙一带流传开来，亲朋好友之间都夸奖王莘老做了一件好事。他给我写信要求我作一旨诗，并且要我书写好。为此，我才用粟尾笔把它书写往剡溪纸上。这两句点题。
问题不在于“父子”是否上战场(chang)，毕竟年老和腿瘸的客观现实给了他们没上战场的理由。问题的关键是作者把“父子”因为没有上战场而保全了性命当做了莫大的“福”分，并为之而庆幸。这与培养爱国主义感情、道德品质，逐步形成积极的人生态度和正确的价值观”的要求很不一致。
里革先声夺人，引古论今，批评宣公任意捕鱼的行动，是出于贪心。乐师存也是快人快语，使“匡君”的主题更加突出。
“吴兴太守真好古”以下八句，赞扬孙莘老建造墨妙亭一举。诗人写道：这位吴兴太守是个真正喜欢古人墨迹的人；他把那些残缺不全的碑都买下或摹写证缣缯上。亭中摆放着刻作龟形的碑座，墙上挂着的字迹，像古代传说中的螭一样奇形怪状；空斋中白天都显得非常寂静，只能听到敲打石碑时发出“登登”的响声。这些雄奇的墨迹在江浙一带流传开来，亲朋好友之间都夸奖王莘老做了一件好事。他给我写信要求我作一旨诗，并且要我书写好。为此，我才用粟尾笔把它书写往剡溪纸上。这两句点题。
首联总揽长安全景。在一个深秋的拂晓，诗人凭高而望，眼前凄冷清凉的云雾缓缓飘游，全城的宫观楼阁都在脚下浮动，景象迷蒙而壮阔。诗中“凄清”二字，既属客观，亦属主观，秋意的清冷，实衬心境的凄凉。正是这两个字，为全诗定下了基调。
诗的开头四句，直叙作者乘坐小轿任性而适，遇到胜景便游览一番。或焚香探幽；或品茗开筵，筵席上都是素净之物，以见其是在寺中游览，四句诗紧扣题目中的遍游诸寺。
这首诗以鲜明的形象造境写情，情与景契合无间，情深意远，含蕴丰富，别有神韵。
据蔡邕自序，《《述行赋》蔡邕 古诗》作于桓帝延熹二年（159年）秋。当时宦官擅权，朝政腐败， 人徒冻饿，不得其命者甚众.而昏庸的桓帝听中常侍徐璜说蔡邕善鼓琴，于是敕陈留太守将其送到京城。蔡邕行至洛阳附近的偃师县，即称病不前。因 心愤此事，遂托所过，述而成赋.此赋一开始即以上路时的秋雨连绵、积滞成灾，即景生情，抒发 郁抑而愤思 的内心情感。
自然界的时序不停交换，转眼春去秋来，园中葵及万物经历了春生、夏长，到了秋天，它们成熟了，昔日奕奕生辉的叶子变得焦黄枯萎，丧失了活力。人生也是如此，由青春勃(chun bo)发而长大，而老死，也要经历一个新陈代谢的过程。这是一个不可移易的自然法则。诗人用“常恐秋节至”表达对“青春”稍纵即逝的珍惜，其中一个“恐”字，表现出人们对自然法则的无能为力，青春凋谢的不可避免。接着又从时序的更替联想到宇宙的无尽时间和无垠空间，时光像东逝的江河，一去不复返。由时间尺度来衡量人的生命也是老死以后不能复生。在这永恒的自然面前，人生就像叶上的朝露一见太阳就被晒干了，就像青青葵叶一遇秋风就枯黄凋谢了。诗歌由对宇宙的探寻转入对人生价值的思考，终于推出“少壮不努力，老大徒伤悲”这一发聋振聩的结论，结束全诗。这个推理的过程，字面上没有写出来，但读者可循着诗人思维的轨迹，用自己的人生体验来补足：自然界的万物有一个春华秋实的过程；人生也有一个少年努力、老有所成的过程。自然界的万物只要有阳光雨露，秋天自能结实，人却不同；没有自身努力是不能成功的。万物经秋变衰，但却实现了生命的价值，因而不足伤悲；人则不然，因“少壮不努力”而老无所成，就等于空走世间一趟。调动读者思考，无疑比代替读者思考高明。正由于此，使这首诗避免了容易引人生厌的人生说教，使最后(zui hou)的警句显得浑厚有力，深沉含蓄，如洪钟长鸣一般，深深地打动了读者的心。句末中的“徒”字意味深长：一是说老大无成，人生等于虚度了；二是说老年时才醒悟将于事无补，徒叹奈何，意在强调必须及时努力。
第二首
“桂江”两句，设想别后，以虚间实，笔姿灵活。“桂江”和“连山”并无相连之处，因此这里并不是实说桂水东过连山。下一句所要回答的问题就是如何把这东西远隔的两地联系起来。原来连接双方的，正是山水相望、长吟远慕的无限相思呵。“有所思”，也是古乐府篇名，这里出现，语意双关。最后两句，一纵一收，转折于空际，挽合十分有力。其技法与杜甫的“瞿塘峡口曲江头，万里风烟接素秋”（《秋兴八首》之六）相似。不过杜诗抒发的是个人对云山万里的故国的怀念，这里则用“相望”二字，把这一对志同道合又遭隔别的友人的生死不渝情谊，从彼此两方写出，与杜诗不尽相同，而有袭故弥新之妙。寄离情于山水，同怅望以写哀，词尽篇中，而意余言外，既深稳又绵渺，不愧大家笔墨。
接下来，作者笔锋一转，打破一二句的和弦，以全新的节奏和韵律再现诗的主题：“不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。”意谓：如果你不相信我近来因思念你而流泪，那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧！执著、决然、不掩饰、不造作的独特形象跃然纸上，李白的《长相思》写“不信妾断肠，归来看去明镜前”与此句构思相似。这两句是全诗的高潮，它丰富了诗歌的情绪构成。“不信”句诉说着“断肠”的相思，也隐含着相思的无可奈何，相思的难以喻说。
“吴兴太守真好古”以下八句，赞扬孙莘老建造墨妙亭一举。诗人写道：这位吴兴太守是个真正喜欢古人墨迹的人；他把那些残缺不全的碑都买下或摹写证缣缯上。亭中摆放着刻作龟形的碑座，墙上挂着的字迹，像古代传说中(shuo zhong)的螭一样奇形怪状；空斋中白天都显得非常寂静，只能听到敲打石碑时发出“登登”的响声。这些(zhe xie)雄奇的墨迹在江浙一带流传开来，亲朋好友之间都夸奖王莘老做了一件好事。他给我写信要求我作一旨诗，并且要我书写好。为此，我才用粟尾笔把它书写往剡溪纸上。这两句点题。
问题不在于“父子”是否上战场(chang)，毕竟年老和腿瘸的客观现实给了他们没上战场的理由。问题的关键是作者把“父子”因为没有上战场而保全了性命当做了莫大的“福”分，并为之而庆幸。这与培养爱国主义感情、道德品质，逐步形成积极的人生态度和正确的价值观”的要求很不一致。
里革先声夺人，引古论今，批评宣公任意捕鱼的行动，是出于贪心。乐师存也是快人快语，使“匡君”的主题更加突出。
“吴兴太守真好古”以下八句，赞扬孙莘老建造墨妙亭一举。诗人写道：这位吴兴太守是个真正喜欢古人墨迹的人；他把那些残缺不全的碑都买下或摹写证缣缯上。亭中摆放着刻作龟形的碑座，墙上挂着的字迹，像古代传说中的螭一样奇形怪状；空斋中白天都显得非常寂静，只能听到敲打石碑时发出“登登”的响声。这些雄奇的墨迹在江浙一带流传开来，亲朋好友之间都夸奖王莘老做了一件好事。他给我写信要求我作一旨诗，并且要我书写好。为此，我才用粟尾笔把它书写往剡溪纸上。这两句点题。
首联总揽长安全景。在一个深秋的拂晓，诗人凭高而望，眼前凄冷清凉的云雾缓缓飘游，全城的宫观楼阁都在脚下浮动，景象迷蒙而壮阔。诗中“凄清”二字，既属客观，亦属主观，秋意的清冷，实衬心境的凄凉。正是这两个字，为全诗定下了基调。
诗的开头四句，直叙作者乘坐小轿任性而适，遇到胜景便游览一番。或焚香探幽；或品茗开筵，筵席上都是素净之物，以见其是在寺中游览，四句诗紧扣题目中的遍游诸寺。
这首诗以鲜明的形象造境写情，情与景契合无间，情深意远，含蕴丰富，别有神韵。
创作背景
这首诗是孟浩然在异乡月夜思念亲人而作。
送李将军赴定州 / 送彭将军
小人心里藏奔湍。七盘九折寒崷崒，翻车倒盖犹堪出。
缀星罗百拱，缘汉转三休。旦云生玉舄，初月上银钩。
共荷神功万庾积，终朝圣寿百千年。"
实相归悬解，虚心暗在通。澄江明月内，应是色成空。
"谗谤潜来起百忧，朝承恩宠暮仇雠。火烧白玉非因玷，
"穿筑非求丽，幽闲欲寄情。偶怀因壤石，真意在蓬瀛。
"洛邑通驰道，韩郊在属城。馆将花雨映，潭与竹声清。
"远期难可托，桃李自依依。花径无容迹，戎裘未下机。
博浪沙
縻以尺组，啖以秩。黎之阳，土茫茫。
不同鱼比目，终恨水分流。久不开明镜，多应是白头。"
房帷即虚张，庭宇为哀次。薤露歌若斯，人生尽如寄。"
常念涓尘益，惟欢草树滋。课成非所拟，人望在东菑。"
公子王孙意气骄，不论相识也相邀。
暮宿江城里，朝游涟水傍。愿齐鸿鹄至，希逐凤凰翔。"
"仙跸御层氛，高高积翠分。岩声中谷应，天语半空闻。
金闺日夕生绿苔。寂寂春花烟色暮，檐燕双双落花度。
虞美人·曲阑干外天如水
上皇失喜宁王笑，百尺幢竿果动摇。"
冠去神羊影，车迎瑞雉群。远从南斗外，遥仰列星文。"
游子悲久滞，浮云郁东岑。客堂无丝桐，落叶如秋霖。
陇坂肝肠绝，阳关亭候迂。迷魂惊落雁，离恨断飞凫。
高岸沉碑影，曲溆丽珠光。云昏翠岛没，水广素涛扬。
"空园歌独酌，春日赋闲居。泽兰侵小径，河柳覆长渠。
含情不得语，转盼知所属。惆怅未可归，宁关须采箓。"
"江水天连色，无涯净野氛。微明岸傍树，凌乱渚前云。
赠郭季鹰
三春淇水逐关情。兰丛有意飞双蝶，柳叶无趣隐啼莺。
以有疆宇，私我后人。我祖在上，四方在下。
烈烈焚青棘，萧萧吹白杨。千秋并万岁，空使咏歌伤。"
起予歌赤坂，永好逾白雪。维念剖竹人，无因执羁绁。"
胡尘未北灭，楚兵遽东起。六国复嚣嚣，两龙斗觺觺.
"河尹政成期，为汾昔所推。不荣三入地，还美再临时。
"自闭长门经几秋，罗衣湿尽泪还流。
圣主虽启迪，奇人分堙沉。层城发云韶，玉府锵球琳。
寄李儋元锡
"铜驼分巩洛，剑阁低临邛。紫徼三千里，青楼十二重。
星躔牛斗北，地脉象牙东。开塞随行变，高深触望同。
悲来却忆汉天子，不弃相如家旧贫。饮酒酒能散羁愁，
言从天上落，乃是地仙人。白璧疑冤楚，乌裘似入秦。
谏纸应无用，朝纲自有伦。升平不可纪，所见是闲人。"
凉苑虚庭空澹白。霜花飞飞风草草，翠锦斓斑满层道。
始谓调金鼎，如何掩玉泉。黄公酒炉处，青眼竹林前。
云深庙远不可觅，十二峰头插天碧。"
浪淘沙·山寺夜半闻钟
"归去南江水，磷磷见底清。转逢空阔处，聊洗滞留情。
二石分河泻，双珠代月移。微臣比翔泳，恩广自无涯。"
化迹传官寺，归诚谒梵居。殿堂花覆席，观阁柳垂疏。
俗远风尘隔，春还初服迟。林疑中散地，人似上皇时。
"戏藻嘉鱼乐，栖梧见凤飞。类从皆有召，声应乃无违。
深山穷谷不自见，安知采斫备嘉荐，阴房涸沍掩寒扇。
音容旷不睹，梦寐殊悠哉。边郡饶藉藉，晚庭正回回。
"孔淳辞散骑，陆昶谢中郎。幅巾朝帝罢，杖策去官忙。
浣溪沙·香靥凝羞一笑开
乐和知化洽，讼息表刑清。罚轻犹在念，勿喜尚留情。
"一年抱怨嗟长别，七夕含态始言归。飘飘罗袜光天步，
"俗吏三年何足论，每将荣辱在朝昏。才微易向风尘老，
惊花翻霁日，垂柳拂烟波。激意屡怡赏，无如乡念何。"
縻以尺组，啖以秩。黎之阳，土茫茫。
山水含春动，神仙倒景来。修身兼竭节，谁识作铭才。"
"南国行周化，稽山秘夏图。百王岂殊轨，千载协前谟。
虹桥千步廊，半在水中央。天子方清暑，宫人重暮妆。
西施 / 咏苎萝山
"其降无从，其往无踪。黍稷非馨，有感必通。
孔壁采遗篆，周韦考绝编。袁公论剑术，孙子叙兵篇。
叶死兰无气，荷枯水不香。遥闻秋兴作，言是晋中郎。"
绿輧绀幰纷如雾，节鼓清笳前启路。城隅靡靡稍东还，
恒碣青云断，衡漳白露秋。知君心许国，不是爱封侯。"
代挹孙通礼，朝称贾谊才。忝侪文雅地，先后各时来。"
懒正鸳鸯被，羞褰玳瑁床。春风别有意，密处也寻香。"
列馆邙山下，疏亭洛水傍。昌年赏丰陌，暇日悦林塘。
临江仙·都城元夕
作颂音传雅，观文色动台。更知西向乐，宸藻协盐梅。"
苏武封犹薄，崔骃宦不工。惟馀北叟意，欲寄南飞鸿。"
新人千里去，故人千里来。翦刀横眼底，方觉泪难裁。
"尊师厌尘去，精魄知何明。形气不复生，弟子空伤情。
正昼当谷眠，眼有百步威。自矜无当对，气性纵以乖。
千虑且犹失，万绪何其纷。进士苟非党，免相安得群。
"灵池月满直城隈，黻帐天临御路开。东沼初阳疑吐出，
食蕊嫌丛棘，衔泥怯死灰。不如黄雀语，能雪冶长猜。"
满江红·建康史帅致道席上赋
胡尘未北灭，楚兵遽东起。六国复嚣嚣，两龙斗觺觺.
"红萼竞妍春苑曙，粉茸新向御筵开。
"春豫灵池会，沧波帐殿开。舟凌石鲸度，槎拂斗牛回。
圣酒江河润，天词象纬明。德风边草偃，胜气朔云平。
麋鹿死尽应还宫。"
"灵境信幽绝，芳时重暄妍。再来及兹胜，一遇非无缘。
"西泛平湖尽，参差入乱山。东瞻岳阳郡，汗漫太虚间。
离别烟波伤玉颜。"